| みんなも使いまっし 金沢ことば |
| トップ > 参考文献 |
参考文献 ◇金沢ことばについて学ぶための参考文献◇※ここでは、1980年代以降のもので、今も公共図書館等で見ることのできそうなものを中心に、金沢ことばについて参考になりそうなものを発行年順に紹介します。川本栄一郎（1983）「石川県の方言」『講座方言学6 中部地方の方言』国書刊行会 志受俊孝（1983）『金沢の方言一金沢弁のいろいろ－』北国出版社 島田昌彦（1989）「金沢のことば」『金沢市史（現代編）続編』金沢市 川本栄一郎（1992）「石川県方言」『現代日本語方言大辞典 第1巻』明治書院 加藤和夫（1995）「隠れた方言コンプレックス」『変容する日本の方言』大修館書店 北國新聞社編集局編〈加藤和夫編集協力〉（1995）『頑張りまっし金沢ことば』、北國新聞社 島田昌彦（1998）『加賀城下町の言葉』能登印刷出版部 加藤和夫（1999）『ビデオ「金沢ことば」の解説』金沢市教育委員会 加藤和夫（1999）「日本の方言探訪⑤ 石川編」『月刊言語』1999年5月号 大修館書店 加藤和夫・新田哲夫（1999）「方言の風景―金沢に育まれた方言の伝統と新生―」『平成11年度金沢大学放送講座テレビ「知の集積回路：プロジェクト「金沢」」テキスト、金沢大学大学教育開放センター 佐藤和之・米田正人編著（1999）『どうなる日本のことば一方言と共通語のゆくえ』、大修館書店（加藤和夫ほか10名執筆） 加藤和夫（2000）「金沢方言に見る『方言進化論』―方言は本当に衰退しているのか―」、『北國文華』第5号、北國新聞社 加藤和夫（2001a）「北陸方言のオノマトペ―道がキンカンナマナマやじー―」、『月刊言語』2001年8月号、大修館書店 加藤和夫（2001b）「近畿に共通する方言」『月刊北國アクタス』2001年11月号、北國新聞社 前田武輝（2001）「日常生活の言葉」、『金沢市史 資料編14 民俗』、金沢市 加藤和夫（2002）「日本海側の雪のことば－北陸地方の雪にまつわることば－」、『日本語学』2002年1月号、明治書院 加藤和夫（2003a）「<小事典>ふるさとのことば 石川県」『月刊言語』2003年1月号、大修館書店 加藤和夫（2003b）「北陸人の方言意識を探る―コンプレックスからの脱却をめざして―」『北國文華』第15号、北國新聞社 加藤和夫（2003ｃ）「今も生きている金沢ことば（上）」、『おもしろ金沢学』、北國新聞社 前田武輝（2003）「今も生きている金沢ことば（下）」、『おもしろ金沢学』、北國新聞社 新田哲夫（2004）「石川県金沢方言のガヤとその周辺」、『日本海沿岸の地域性とことば』、桂書房 加藤和夫（2004）「加賀の方言」「金沢言葉」「能登の方言」、『書府太郎（上巻）石川県大百科事典 改訂版』、北國新聞社 ※図書、論文以外で参考になりそうなもの ・金沢市教育委員会（1996・1997・1998）『ビデオ金沢ことば』（全３巻）金沢市教育委員会 ＊各巻15～20程度で金沢ことばが映像として記録されています。加藤が執筆した解説書付きです。 ・「石川県ことばライブラリー」 ＊2003年、石川県立生涯学習センター１階（現在は２階）に設置されました。全国の方言や金沢ことばを含む石川県内の方言についてパソコンで楽しく学べます。石川県の方言については「いしかわの方言会話（金沢方言―珠洲方言対照）、「いしかわの方言辞典」「いしかわの方言たたきゲーム」があり、加藤が監修しています。 ・「金沢の方言」（http://www.city.kanazawa.ishikawa.jp/hougen/）＊金沢市のHP「いいねっと金沢」におさめられています。 ◇方言について学ぶための参考文献◇※ここでは、石川の方言や金沢方言（金沢ことば）だけでなく、全国の方言について学ぶための入門的参考文献を挙げておきます。柴田武（1988）『生きている日本語』講談社学術文庫 尚学図書編（1989）『日本方言大辞典』（全３巻）小学館 ＊加藤も下巻巻末の「音韻総覧」を分担執筆しています。 河出書房新社（1990）『ことば読本 方言と共通語』河出書房新社 佐藤亮一監修（1990）『郷土の研究 方言をしらべよう』（全10巻）福武書店 櫻本喜徳（1991）『おもしろ国語ゼミナール４ 全国方言たんけん』ポプラ社 方言資料研究会編（1994）『北から南 方言ものしり事典』啓明書房 すぎもとつとむ（1995）『方言風土記』雄山閣出版 佐藤亮一監修（1997）『日本の方言大研究』（全７巻）ポプラ社 川崎洋編（1998）『日本方言詩集』思潮社 江端義夫・加藤正信・本堂寛編（1998）『最新ひと目でわかる 全国方言一覧辞典』学研 三井はるみ監修（1998）『まんが方言なんでも事典』金の星社 杉本つとむ監修（1998）『クイズでわかる方言しらべ事典』学研 ハイパープレス（2000）『お国ことばのふしぎ大事典』青春出版社 佐藤亮一ほか編（2000）『NHKサービスセンターCD教材 日本の方言』学研 佐藤亮一編（2002）『都道府県別 全国方言小辞典』三省堂 ＊加藤が石川・福井の執筆を担当 佐藤亮一監修（2002）『お国ことばを知る方言の地図帳』小学館 ＊加藤も７人の共著者の一人 真田信治（2002）『方言の日本地図 ことばの旅』講談社＋α新書 国立国語研究所編（2003）『新「ことば」シリーズ16 ことばの地域差－方言は今－』財務省印刷局 井上史雄・吉岡泰夫監修（2003・2004）『調べてみよう暮らしのことば』（全７巻）ゆまに書房 佐藤亮一監修・小学館辞典編集部編（2004）『標準語引き 日本方言辞典』小学館 ※参考WEBページ 「ふるさと日本のことば」（http://www.nhk.or.jp/a-room/kotoba/）＊2000年４月から１年間、NHKで放送された47都道府県の方言の映像による記録の一部（音声付き）を見ることができます。 「ふるさとの方言」（http://nlp.nagaokaut.ac.jp/hougen/）＊全国のたくさんの方言WEBページを見ることができます。 「全国方言WEB ほべりぐ」（http://hougen.atok.com/）＊各地の方言による文章作成を容易にした話し言葉対応辞書をおさめたATOKを作成しているジャストシステムが運営しています。 |
| トップ > 参考文献 |